てん茶　11月17日 (2004)