’ª–¦“”‘ä